Глава 129 и 130
Дверь в приватный зал открылась, и внутри показались три беседующих человека: пожилой иностранный мужчина с седыми волосами и в безупречном костюме, элегантная иностранка средних лет... и Тао Ян.
Встретившись взглядом с Цзе Яном, Тао Ян тепло и приветливо улыбнулся, встал и поприветствовал:
– Сюэдии, ты пришёл. Фудэн-лаоши, это и есть Цзе Ян, мой младший товарищ. – Последнюю фразу он произнёс на иностранном языке.
Цзе Ян тоже улыбнулся.
– Опять ты. Куда ни глянь - везде ты. И, конечно же, это был ты.
Он вошёл в зал и вежливо ответил Тао Яну:
– Тао-сяньбэй, давно не виделись. На юбилее вашего дедушки мы с моим женихом ушли рано, не успели поприветствовать вашего отца. Надеюсь, он не обиделся.
Тао Ян на секунду замешкался, затем ответил:
– Конечно, не обиделся.
– Это хорошо. – Цзе Ян повернулся к уже вставшим иностранцу и женщине, на отличном иностранном языке представился и поздоровался.
В этот момент Цзе Ян был рад, что этот мир по культуре и языку почти не отличается от его прежнего, иначе при Тао Яне он бы выглядел глухим.
Улыбка Тао Яна, услышав иностранную речь, стала чуть менее искренней.
Фудэн, услышав, как Цзе Ян говорит на иностранном, стал заметно дружелюбнее, тепло поприветствовал его, а затем с улыбкой сказал:
– Похоже, мой друг зря порекомендовал мне переводчика. – При этом он посмотрел на Тао Яна.
А потом тут же сам себя поправил, покачал головой:
– Нет, не зря. Говорят, вы однокласники? Неудивительно, что талантливые люди дружат с такими же.
Оказалось, Тао Ян пришёл как переводчик.
– Господин Фудэн, вы очень предусмотрительны. Я тоже рад снова увидеть старшего товарища, – сказал Цзе Ян и посмотрел на Тао Яна. – А вы рады, сяньбэй?
Тао Ян формально улыбнулся:
– Конечно.
После коротких приветствий все прошли внутрь и сели за стол.
В этот раз Фудэн пригласил Цзе Яна встретиться, чтобы обсудить детали совместного показа, который состоится через десять дней.
Фудэн, как главный дизайнер бренда D, полностью отвечает за показ пяти новых коллаборационных брендов и трёх дочерних брендов D. Цзе Ян - новый амбассадор D, олицетворяющий их концепцию «молодости и энергии», и Фудэн хотел бы, чтобы Цзе Ян вышел на подиум в его новой коллекции, представляя D перед партнёрами, покупателями и любителями моды.
Проще говоря, он хотел использовать популярность Цзе Яна, чтобы тот показал новую одежду всем зрителям шоу.
Цзе Ян всё понял и, не прибегая к ложной скромности, сразу согласился:
– Спасибо за приглашение, господин Фудэн. Для меня большая честь представить ваш бренд и вашу коллекцию. Хотя подиум для меня - новая территория, в ближайшие десять дней я постараюсь привыкнуть и покорить его.
Такой прямой ответ и обещание серьёзно подготовиться очень понравились Фудэну. Он рассмеялся и первым поднял бокал, затем успокоил:
– Не переживай, мне не нужно, чтобы ты ходил по подиуму как профессиональная модель. Я хочу, чтобы ты вышел и делал то, что у тебя лучше всего получается, – и показал жест, будто держит микрофон.
Цзе Ян понял:
– Вы хотите, чтобы я пел?
Фудэн с улыбкой кивнул, потом покачал головой:
– Не только петь. Всего восемь брендов, восемь показов - я хочу, чтобы ты отвечал за всю музыку и вокал на всех шоу.
Цин Чэн, до этого молча сидевший в стороне, удивился, Тао Ян тоже был поражён.
Вести всю музыкальную часть для мировой аудитории - это по сути бесплатная глобальная реклама для Цзе Яна.
Улыбка Тао Яна, всегда державшегося приветливо, наконец исчезла.
Цзе Ян задумался, затем с улыбкой поднял бокал:
– Мне нравится это предложение. Господин Фудэн, я постараюсь оправдать ваши ожидания.
Фудэн был в восторге от уверенности и прямоты Цзе Яна, рассмеялся, чокнулся с ним и осушил бокал.
Цзе Ян тоже выпил, потом встретился взглядом с Тао Яном, приподнял пустой бокал и насмешливо улыбнулся.
...
Фудэн не отличался крепкой выдержкой: к концу ужина он уже был наполовину пьян. Цзе Ян и Тао Ян вместе проводили его до машины, и, когда автомобиль скрылся на улице, Цзе Ян уже собрался уходить.
– Цзе Ян.
Цзе Ян остановился и обернулся.
Тао Ян сбросил маску дружелюбия и сказал:
– Мой бренд тоже участвует в этом показе.
– Значит, твой бренд развивается неплохо.
Видя, что Цзе Ян делает вид, будто не понимает, Тао Ян подошёл ближе:
– Семье Чоу всё ещё нужны услуги семьи Тао.
– И что? Ты боишься, что я из личных соображений испорчу выступление твоего бренда? Тао Ян, не преувеличивай: твой бренд не стоит того, чтобы я портил свою музыку. Занимайся своим делом и не лезь не в своё.
Слово «не стоит» прозвучало как пощёчина - Тао Ян помрачнел.
Цзе Ян снова повернулся, чтобы уйти.
– Цзе Ян, ты ведь всего лишь держишься за молодую внешность.
Вот и прозвучала настоящая правда.
Цзе Ян снова остановился и посмотрел на Тао Яна, внезапно спросил:
– Тао Ян, знаешь, почему у тебя ни разу не получилось очернить меня перед Фудэном за ужином?
Тао Ян не ответил. Конечно, он понимал: на протяжении всей встречи ход разговора был полностью под контролем Цзе Яна, а сам он остался на вторых ролях.
Цзе Ян усмехнулся:
– Молодость – тоже капитал. Ты старше меня на несколько лет, но так и не понял, что чужого трогать не стоит? Если бы семья Тао не была ещё полезна, ты думаешь, сейчас бы стоял здесь и провоцировал меня? Советую тебе хорошенько подготовиться к своему показу – не то все будут слушать мою музыку и забудут посмотреть на твои дизайны. Не переживай, к твоему шоу я тоже подготовлюсь как следует.
Тао Ян тяжело посмотрел на Цзе Яна:
– Ты...
В этот момент неподалёку посигналила машина.
Цзе Ян посмотрел в ту сторону, увидел знакомый номер, улыбнулся, снова взглянул на Тао Яна и сказал:
– Меня забирает мой жених... нет, уже муж. Я пойду. Ты выпил – если никто не встретит, вызови такси с водителем. – Сказав это, он отвернулся и быстро пошёл к машине Чоу Сина.
Весь разговор между Цзе Яном и Тао Яном слышал Цин Чэн. Он стоял с каменным лицом, немного помедлил, а потом всё же пошёл к машине, на которой приехал с Цзе Яном, чтобы присоединиться к ждавшему его У Шую.
...
Как только Цзе Ян сел в машину, Чоу Син сразу взял его за руку, одновременно посмотрел на Тао Яна, который всё ещё стоял у ресторана и смотрел им вслед, и нахмурился:
– Почему он там был?
– Моя работа теперь связана с его брендом, вот он и оказался на этом ужине. – Цзе Ян выдернул руку, с каменным лицом добавил: – Приманка для бабочек.
– ...
Чоу Син тут же велел Чжоу Мяо ехать, снова взял Цзе Яна за руку и пояснил:
– Я с ним не близок, за год вижу его максимум пару раз.
Цзе Ян скользнул по нему взглядом:
– Всё случайные встречи?
– ... – Чоу Син снова объяснил: – Да, бывают, но я никогда особо с ним не общаюсь.
Цзе Ян нехотя принял объяснение, не стал спорить.
Но тут Чоу Син сам начал придираться: он наклонился, понюхал Цзе Яна и помрачнел:
– Ты же обещал не пить?
Цзе Ян сказал Чжоу Мяо:
– Развернись, пусть старший Чоу с новым образом покажется младшему Тао.
– Не надо разворачивать, – Чоу Син тут же остановил его, бросил строгий взгляд и добавил: – Чтобы больше такого не было.
– И у меня больше не будет.
Пат, ничья – оба успокоились и начали говорить по делу.
Цзе Ян рассказал о своей новой работе, заранее предупредил Чоу Сина:
– В ближайшие десять дней я буду очень занят, но постараюсь выделять время, чтобы учиться у тебя управлять Жундином и ездить с тобой к маме в пансионат.
Чоу Син, как и ожидалось, нахмурился, но промолчал.
В конце концов, если бы не он, Цзе Ян не пришлось бы так разрываться и уставать.
...
В ту ночь, когда Чоу Син уснул, Цзе Ян открыл глаза и осторожно выпустил обновлённую способность, чтобы проникнуть в тело Чоу Сина.
После двух апгрейдов способность стала не только сильнее, но и мягче и тоньше. Цзе Ян подвёл её к больному месту, немного поколебался, выделил тончайшую нить, растянул в сетку и обвил проблемную область.
Почувствовав очищение и лёгкое поглощение, Чоу Син во сне немного заёрзал, перевернулся.
Цзе Ян тут же отозвал способность, дождался, пока Чоу Син снова заснёт спокойно, и только потом снова осторожно выпустил ещё более тонкую нить, обернул больное место и начал понемногу вытягивать проблему наружу.
Он внимательно следил за реакцией Чоу Сина – тот лишь нахмурился, но быстро снова заснул, и Цзе Ян немного успокоился.
Получилось: после апгрейда способность стала настолько мягкой и точной, что теперь можно было чистить больное место, не причиняя Чоу Сину дискомфорта.
Но работа эта требовала огромной концентрации – мозг слишком чувствителен, и приходилось делать всё предельно тонко. Уже через десять минут Цзе Ян вспотел.
Вдруг Чоу Син сменил позу и обнял его.
Цзе Ян тут же снова убрал способность.
Через пару секунд Чоу Син неожиданно открыл глаза, потрогал спину Цзе Яна, потом резко сел, включил свет и посмотрел на него.
Они встретились взглядами.
– ...
Чоу Син первым потрогал лоб Цзе Яна – температуры не было, он успокоился и спросил:
– Опять не спишь? Почему весь в поту?
– Мне приснился кошмар, испугался.
– ...
Чоу Син встал, принёс из ванной тёплое полотенце, вытер Цзе Яну спину и лоб, потом залез под одеяло и крепко обнял его:
– Всё хорошо, кошмары – это ерунда.
Такой заботливый?
Цзе Ян спросил:
– Почему не спрашиваешь, что мне приснилось?
Чоу Син молчал, только крепче обнял, словно уже знал, что именно приснилось.
– Я не о том, что тебя не смог вылечить.
Чоу Син напрягся.
– Мне приснилось, что тебя увёл Тао Ян, что ты меня бросил.
Всё чувство вины, тревоги и жалости у Чоу Сина тут же исчезло, он насупился, укрыл Цзе Яна одеялом и сказал:
– Что за ерунда, спать!
Цзе Ян тихо засмеялся и уткнулся в его объятия.
Прошло немного времени.
– Если тебя уведёт Тао Ян, я тогда уйду к Фэн Цинлину и стану твоим племянником.
Чоу Син не выдержал, наклонился и закрыл ему рот поцелуем, решив, что лучше потратить энергию на другое, чтобы у Цзе Яна не оставалось сил на такие глупости.
Глава 130
До показа оставалось десять дней - явно слишком мало, чтобы Цзе Ян успел написать восемь новых композиций для дефиле, поэтому неудивительно, что на следующий день он получил от Фудэна через Янсин список заранее выбранных треков.
Цин Чэн заметно облегчённо вздохнул:
– Хорошо, что есть готовый список, а то столько показов, всего десять дней - даже если бы тебя разорвали на части, ты бы не успел всё сделать.
Цзе Ян пролистал примечания к списку и покачал головой:
– Не так уж просто. Хотя Фудэн и выбрал треки, но чтобы музыка подходила к стилю каждой марки, все композиции придётся по-своему аранжировать.
– Справишься? Это ведь шоу на весь мир.
Цзе Ян улыбнулся, чтобы успокоить взволнованного Цин Чэна:
– Конечно, аранжировка - моё любимое дело.
Раз Фудэн просил Цзе Яна о помощи, то и условия были щедрыми: кроме музыки для восьми показов, Цзе Ян должен был подготовить и открывающий, и завершающий номера.
Программа уже утверждена: открытие - одна из главных песен нового альбома «Процветание» (это будет её первая официальная сценическая премьера), а финал - ещё одна композиция с альбома, «Кусочек земли», менее популярная, чем «Процветание» и «Пепел», но очень позитивная - идеально подходит для атмосферы дефиле.
Перед тем как приступить к аранжировкам, Цзе Ян должен был встретиться с дизайнерами всех брендов-участников, чтобы обсудить музыкальные детали и лучше понять стиль каждой марки.
Встречу назначили на вторую половину дня, а в обед Цзе Ян отправился в Жундин пообедать с Чоу Сином и заодно во время перерыва разобраться в делах компании.
После обеда Чоу Син вдруг сказал:
– Я поеду с тобой.
Цзе Ян замер с папкой в руках:
– Не занят?
– Даже если занят, время найду.
Цзе Ян заметил не слишком довольное выражение на его лице, всё понял и, сдерживая улыбку, спросил:
– Ты собрался разбираться с моим «конкурентом»?
– Каким ещё конкурентом? – Чоу Син нахмурился и бросил взгляд на Цзе Яна. – Не говори ерунды... Просто наглый младший.
– Не боишься, что это привлечёт внимание семьи Тао?
Чоу Син холодно усмехнулся:
– Старик Фэн уже выбыл из игры, ситуация меняется, теперь можно не оглядываться. – Он встал и легонько надавил на голову Цзе Яна: – Из-за такого человека кошмары снятся - несерьёзно.
...
По дороге на площадку показа Цзе Ян листал подготовленные Хэ Цзюнем документы, старательно вникал в дела Жундина - не теряя ни минуты. Чоу Син смотрел на его сосредоточенное лицо, протянул руку и погладил его по щеке.
Цзе Ян повернулся:
– Что такое?
– На лице что-то было.
Цзе Ян приподнял бровь, но не стал разоблачать его невинную ложь.
Вскоре машина остановилась у входа в музей, где должен был пройти показ.
Был уже конец августа, стало прохладнее, осень приближалась. Чтобы соответствовать стилю брендов и сезону, d-бренд выбрал площадкой музей в центре лесопарка.
Здание музея спроектировал известный архитектор - оно напоминает взлетающего белого голубя, а с высоты открывается панорама всего парка. Внутри - минимализм в чёрно-белых и серых тонах, что контрастирует с яркой зеленью снаружи.
Цзе Ян и Чоу Син вышли из машины, их уже ждал ассистент Фудэна, который сразу подошёл встречать Цзе Яна. По дороге ассистент несколько раз бросал взгляды на Чоу Сина и не удержался от вопроса:
– Он тоже модель для показа? У него очень необычная харизма.
Чоу Син замер.
Цзе Ян с улыбкой взял Чоу Сина за руку, показал их кольца и ответил:
– Спасибо за комплимент, но он не модель, а мой жених. Сегодня он просто пришёл поддержать меня.
Ассистент удивился, поспешил извиниться и добавил, что они очень подходят друг другу.
Это была просто вежливость, но Чоу Сину было приятно. Он даже сам поблагодарил ассистента за поддержку и помощь Цзе Яну.
Вместе они зашли в зал.
В музее почти всё было готово, и Цзе Ян уже мог примерно представить себе стиль будущего показа: судя по музыке и оформлению, это будет минимализм с лёгким акцентом на молодёжную энергию.
Дизайнеры уже собрались в одной из временных переговорных, там был и Фудэн. Цзе Ян огляделся - Тао Яна не было, значит, он ещё не пришёл, и подошёл поздороваться.
Фудэн, увидев Чоу Сина, удивился, а потом обрадовался:
– Господин Чоу?
Чоу Син вежливо кивнул, пожал ему руку:
– Давно не виделись.
Цзе Ян удивился:
– Вы знакомы?
– Виделись пару раз.
– Господин Чоу - клиент моего друга, мы пару раз приятно беседовали, когда я навещал друга.
Они ответили одновременно, но на разных языках.
Фудэн посмотрел на Чоу Сина, оценил его новый образ:
– Вам очень идёт этот стиль, у вас красивые черты лица.
Цзе Ян с улыбкой посмотрел на Чоу Сина:
– Слышал? Господин Фудэн сказал, что ты красивый.
Чоу Син сжал его руку, потом обменялся с Фудэном парой фраз, объяснил, что пришёл только поддержать Цзе Яна, и отказался от приглашения на ужин, заняв место в углу, где сидели ассистенты дизайнеров.
Лишь теперь Фудэн понял, что между Цзе Яном и Чоу Сином - не просто рабочие отношения. Он не следил за новостями шоу-бизнеса, знал, что у Чоу Сина есть пара, но не догадывался, что это его собственный амбассадор.
Это открытие его очень порадовало, и он стал гораздо разговорчивее.
В отличие от него, остальные дизайнеры были немного в замешательстве. Внешность Чоу Сина стала широко известна только после того, как он и Цзе Ян открыто заявили о своих отношениях, а среди собравшихся было много иностранцев, которые, может, и слышали о Жундине, но самого Чоу Сина не знали. Только один китайский дизайнер узнал Чоу Сина, и теперь не мог отвести взгляд от его нового образа.
Как только Тао Ян вошёл в переговорную, сразу почувствовал, что атмосфера в комнате слишком оживлённая и в то же время немного странная. Он по привычке сначала посмотрел на Цзе Яна, который как раз разговаривал с Фудэном, и уже собирался подойти, как вдруг краем глаза заметил знакомую фигуру и резко остановился, обернувшись.
Ассистентский столик, где сидел Чоу Син, тоже заметил вошедшего Тао Яна. Он выключил экран с почтой на телефоне, встал и вышел из переговорной через заднюю дверь.
Цзе Ян повернул голову и увидел, как Тао Ян, замешкавшись на пару секунд, тоже вышел за Чоу Сином через ту же дверь. Он приподнял бровь, отвёл взгляд, встретился глазами с удивлённым Фудэном и улыбнулся:
– Мой жених слишком обаятелен, и один его поклонник доставил мне немного хлопот. Но я уверен, что он отлично сам со всем справится.
Фудэн удивился, а потом понял, к чему это:
– Извини, я не знал всех обстоятельств и вчера устроил не очень удачную встречу. Ты в порядке?
Цзе Ян заверил, что с ним всё хорошо, и продолжил обсуждать детали показа, абсолютно спокойно, словно его партнёр не ушёл сейчас один на один с человеком с недобрыми намерениями.
Большинство в переговорной не заметили этого небольшого эпизода, но единственный китайский дизайнер, который знал Тао Яна и внимательно следил за новым образом Чоу Сина, всё увидел. Он прикрыл рот блокнотом, чтобы скрыть удивление, и с интересом уставился на уже закрытую дверь.
...
Минут через десять Чоу Син вернулся. Он подошёл к Цзе Яну и сказал:
– Внезапно появились срочные дела, я поеду в Жундин.
Цзе Ян прервал разговор с Фудэном, попрощался с ним и вышел вместе с Чоу Сином, по пути к машине спросил:
– А где Тао Ян?
Чоу Син с холодным выражением лица ответил:
– Не знаю. Но думаю, он больше не будет тебе докучать.
– Что ты ему сказал?
– Ничего особенного, просто при нём позвонил его отцу.
– И что?
Чоу Син сжал руку Цзе Яна:
– Я посоветовал Тао Хуачжану как можно скорее подобрать сыну невесту и сообщил, что из-за недостойного поведения Тао Яна по отношению к тебе я рассматриваю возможность разрыва сотрудничества с семьёй Тао.
Цзе Ян действительно удивился:
– Разорвать?
– Да, семья Тао не незаменима. – Чоу Син крепче сжал его руку, повернулся к нему: – Впредь будь поувереннее. Я же говорил: делай, что хочешь, только не позволяй себя обижать, помнишь?
– Я не позволял себя обижать.
– Не позволял, а кошмары всё равно снятся?
– ... – Цзе Ян тихо рассмеялся, сжал руку Чоу Сина в ответ: – Больше не забуду.
Когда Цзе Ян возвращался в переговорную, его остановил Тао Ян с явными признаками нервного срыва.
– Цзе Ян, почему Чоу Син побрил голову? Ты заставил его готовиться к операции? Ты понимаешь, что этим ускоряешь его смерть?
Это главное?
Цзе Ян коротко ответил универсальной фразой:
– Какое тебе до этого дело?
Тао Ян опешил, хотел что-то сказать, но Цзе Ян его перебил:
– Ты уверен, что хочешь продолжать меня провоцировать? Вчера ты меня разозлил – сегодня Чоу Син уже думает о разрыве с вашей семьёй. Если ты ещё раз меня тронешь, как думаешь, не оставит ли Чоу Син все дела с семьёй Фэн и не займётся ли вплотную вашей семьёй?
– ...
У Тао Яна лицо перекосилось, голос стал холодным и ядовитым:
– Цзе Ян, ты не можешь так поступать, ты разрушаешь всё, чего добился Чоу Син.
– Это ты разрушаешь всё, чего он добился. – Цзе Ян сделал шаг ближе, используя своё преимущество в росте, и посмотрел на него сверху вниз: – Ты довёл вежливого и заботливого Чоу Сина до того, что в критический момент лечения он вынужден бросать работу и лично тебя предупреждать. Рад?
Сказав это, он проигнорировал реакцию Тао Яна и ушёл.
Только через двадцать минут Тао Ян вернулся в переговорную. Он уже взял себя в руки, на лице снова была вежливая улыбка, но Цзе Ян заметил, что на его пальце появилась свежая царапина, будто он порезался о что-то острое.
Когда речь зашла о сольном показе бренда Тао Яна, тот с лёгкой улыбкой обратился к Фудэну:
– У меня появились новые идеи, часть коллекции я изменю, так что, возможно, потребуется поменять музыку.
Фудэн посмотрел на Цзе Яна и спросил Тао Яна:
– Какую музыку ты хочешь поставить?
– Изначально я планировал использовать классическую праздничную пьесу маэстро Кэло «Бал юности», но теперь хочу заменить её на скрипичную соло-композицию маэстро Вейсэра «Фантазии дождливой ночи».