Часть четвертая. Назад 14

За прошедший год я как-то изменился, не в физическом плане, а в психологическом. Было много времени, чтобы осмыслить все. Даже то, что со мной произошло. Лил ничего мне не рассказал, я его понимаю. Такие воспоминания не относятся к тем, которые хочется хранить в памяти. Но несмотря на это, я его сохраню. Нельзя что-то забыть, история повторяется, в любой момент могут явиться демоны из прошлого. Но они, естественно, явятся, когда их меньше всего ожидаешь. В центре у меня даже развилась паранойя, пока я был слеп. Да и позже, когда мог видеть, смотрел с подозрением на персонал. Успокаивало только то, что они - алкесы, а не люди. Но я не забывал, что слабости могут быть у всех. Я не идеален.
Мою фобию пришлось долго успокаивать. Кроме отвращения, я больше ничего к людям не чувствую. Лил пытается меня немного переубедить, и у него получается. Не красиво, все-таки, чесать всех под одну гребенку.

Что по поводу моего выздоровления, то все отлично. Сейчас и на спине красуется часть био-скелета. Операций было много. Когда я первый раз посмотрел в зеркало - примерно на третий месяц нахождения в центре - думал, в обморок упаду. Тогда Лил мне сказал, что сожитель вылил мне на лицо кислоту. Кроме уксуса, еще и кислоту... Если бы не операция, я не смог бы видеть. Сейчас сам себе напоминал получеловека-полуробота.
К сожалению, только о кислоте у меня получилось узнать у Лила.

На лице было сделано еще несколько операций. Не то чтобы я сейчас выглядел как раньше, но дела обстоят неплохо. Пришлось попить приличное количество таблеток, чтобы еще и волосы начали расти. В местах, куда попала кислота, волосы отросли седые. Сейчас я был похож на зебру. Над чем Лил потешался.

Разбирая окончательно свои вещи и обшаривая маленький боковой карман рюкзака, я наткнулся на что-то холодное и металлическое. Вытянув находку наружу, я понял, что это был кулон, который отец Лила мне подарил, когда я был в безвременье.

- Лил! Я его нашел! - забежал я на кухню и потрепал находкой почти у самого лица мужчины, из-за чего он немного наклонился назад. С сомнением посмотрев на меня, спросил:

- Ты уверен, что это именно тот кулон? Это вроде обычный переводчик...

Я понял, что это переводчик, но не понял, почему Лил застыл, смотря на него.

- В каком смысле переводчик, для чего? - спросил я и помахал перед его лицом рукой.

В следующий момент меня как будто в тиски зажали. Я пытался вырваться из таких медвежьих объятий, но толку было мало. Не понимал никогда, откуда у Лила столько силы. Вроде худой, ну, не совсем худой, нормальный, но как обнимет, хочется в мир лучший отойти.

- Это артефакт, очень древний. Говорят, такие были уничтожены во время войны... - Он протянул руку и прикоснулся к нему. - Можно? - посмотрел вопросительно.

Мне не жалко. Я отпустил цепочку, и прямоугольный кусочек серебра приземлился в руку мужчины.
Он с каким-то невиданным трепетом погладил его.

- Попробуй его зарядить, узнаем, работает ли он еще.

Я стоял, переминаясь с ноги на ногу. Мне же тоже интересно.

- Да, сейчас... Пошли в кабинет. Там попробуем как раз и перевести кое-что...

Мы зашли в кабинет. Я еще не бывал здесь. Это оказалась светлая комната с огромным окном и дверью, ведущей на балкон. Перед ним стоял стол с немного необычным компьютером. Это был вмонтированный немного под наклоном в поверхность стола экран. Одна стена занята книжным шкафами, упирающимися в потолок, в противоположной стене был проход в виде арки, ведущий в другую комнату. Заглянув туда, я ничего особенного не увидел, кроме того, что там не было окон, а свет исходил от потолка и пола.

- Возьми одну из книг, стоящих на полке.

Я взял первую попавшуюся книгу. Черная обложка была немного теплой, никаких надписей - ничего, что могло бы сказать о самой книге.

- Нет, лучше другую, эта по проклятьям.

С опаской поглядывая на книгу, я вернул ее на место и достал стоящую рядом, в голубой обложке. Название стерлось, но на вид она была безобидной.

- Как раз то, что нам нужно перевести!

Лил слегка сжал кулон в ладони. Маленькая вспышка света, и он разжал ладонь. Кулон слегка светился и стал прозрачным. Видно было, как двигался механизм внутри.

Я раскрыл книгу и подал ее Лилу. Он положил артефакт сверху. Некоторое время ничего не происходило, потом он начал метаться по странице, а в воздухе появились проекции каких-то букв.

- Лил, что это?

- Это язык алкесов, более современный. Хотя уже один архаизм я встретил. Он работает, Жень!

Лил бросился на меня и начал что-то торопливо говорить, объяснять, иногда в его речь впутывались неизвестные мне слова.

- Нужно Родину позвонить...

Окончание фразы я уже услышал из другой комнаты. Артефакт продолжал носиться, как угорелый, по странице. Остановившись, он подлетел немного выше над книгой, у которой сама собой перевернулась страница, и действия кулона начались заново. Я стоял и смотрел на это все с открытым ртом.