ХОРОШИЙ ДЕНЬ #05
POV: Ванди
Меня конечно не трахнули до потери сознания, но, по сути, чуть не вырубили. Я был измотан и лишен сил. Поэтому, когда Йо-Як довольный остановился, я остался в его комнате вместо того, чтобы пойти домой. Я спал на кровати, настолько маленькой, что на ней едва мог поместиться один человек, одетый в одежду Йо-Яка.
Сейчас я лежу на спине и вокруг меня очень тихо. Здесь не слышно шума тренирующихся людей, ударов рук и ног, как раньше. Я провожу рукой по волосам. Я уснул, и сейчас, должно быть, уже поздно. Йо-Яка не было в комнате, когда я проснулся. Однако я слышал, как кто-то разговаривал внизу, так что, думаю, он, должно быть, там. Я думаю об этом несколько мгновений, прежде чем решить встать. Мое тело не в лучшей форме, и у меня мало сил. Голова болит, как и все остальное. Думаю, у меня небольшой жар, и вставать так быстро было не лучшей идеей. Я чувствую слабость... и почти падаю в обморок. К счастью, я положил руку на кровать, чтобы не упасть, и в этот момент Йо-Як открывает дверь и входит.
– Ты проснулся?
– Да. Кажется, у меня жар.
– Тогда, ложись. Не спеши. Ты голоден? Есть каша со свининой.
– Может быть, я съем немного. Который сейчас час?
– Девять.
– Тогда никакой каши. Уже очень поздно. Лучше я пойду домой. – Я останавливаю его, как только понимаю, который час.
Йо-Як поворачивается и поднимает бровь.
– Ты можешь пойти домой?
– Я не уверен.
– Оставайся здесь, у тебя жар. Я позабочусь о тебе. Уйдешь утром. – Он не просит, он приказывает. Широкими шагами приближается к кровати и толкает меня на нее. Затем он поворачивается и выходит из комнаты. Я не знаю, делает ли он это со всеми своими друзьями по постели, но мне было очень приятно, когда он сказал, что позаботится обо мне, так что... Я не хочу оказывать никакого сопротивления его порыву.
Я ложусь и накрываюсь толстым одеялом. В комнате, в которой бесшумно работает кондиционер, достаточно холодно. Думаю, как только он вернется, я попрошу Йо-Яка немного прибавить тепла.
Он приходит достаточно быстро. На нем только пара ярко-синих спортивных штанов. Я замечаю следы от своих ногтей на его спине. Его рука держит миску с кипящей кашей, и в комнате разносится приятный запах. Хотя раньше я не чувствовал голода, сейчас я хочу набить желудок.
– Это сделал Черри.
– Черри и О-Йе знают, что я здесь?
– Конечно.
– Они тебе что-нибудь сказали?
– О чем?
– Ну, насчет того, что я сплю здесь. – Я сажусь и прислоняюсь спиной к изголовью кровати. Йо-Як делает несколько шагов ко мне и садится, от чего матрас прогибается.
– Это ничего, но Йе недоволен, что я сплю с клиентом. Он спросил меня, согласен ли ты. Когда я ответил «да», он просто сказал, что это мое дело.
– Когда ты разговариваешь со своим братом, то называешь себя «нонг», верно? Я слышал, как ты это сказал.
– Да, с детства мама учила меня так делать, когда я разговариваю с людьми старше меня.
– Попробуй использовать «нонг» и на мне.
– Можно... Ты можешь есть сам или хочешь, чтобы Нонг Як тебя накормил?
Ладно, мне кажется, я могу умереть. Представьте себе крутого парня, который вежливо и уважительно использует слово «нонг».
Я хочу оставить ему свой дом и все имущество. Что я должен делать?
– Я не могу есть сам. Покорми меня.
Но сначала отшлепай меня.
– Ты вполне можешь есть самостоятельно. Я знаю.
– Итак, почему ты спросил?
– Я просто пошутил. Поешь, позже вернусь за тарелкой. Я принесу твою сумку, твой телефон звонил два или три раза.
– Проклятье. Надеюсь, это не что-то срочное.
– Тебе звонил кто-то по имени Пакао, – сообщает мне Йо-Як. Моя тревога тут же улетучивается – если это Пакао, то ничего срочного.
– Скорее всего, это не имеет большого значения.
– Ладно, ешь. Я скоро вернусь. – Йо-Як протягивает мне миску и снова исчезает.
Я доедаю всю кашу, но большого мальчика по-прежнему не видно. Поскольку я чувствую, что ко мне возвращаются силы, то решаю спуститься и поискать его. Я встаю с кровати, тело все еще болит, но это не имеет большого значения. Я несу миску вниз и нахожу Йо-Яка одного, тихо сидящего на диване в гостиной. Вероятно, он слышит мои шаги, потому что поворачивается и смотрит на меня. Я замечаю рядом букет увядших цветов и небольшую подарочную коробку.
– Куда мне поставить миску?
– На кухню. Почему ты спустился и не дождался, пока я приду за ней?
– Мне показалось, что ты не вернешься.
– Мне пришлось почистить салон машины Йе. Это заняло больше времени. Пару дней назад я воспользовался его машиной и забыл выбросить мусор, поэтому он отчитал меня.
– Цветы и подарок – это мусор?
– Да, я думаю о том, как от этого избавиться.
Я киваю и оставляю его самому разбираться со своим мусором. Осматриваюсь в поисках кухни, чтобы вымыть миску и убрать ее. Закончив, я возвращаюсь в гостиную и сажусь рядом с Йо-Яком, который все еще не решил, что делать. Конечно, букет следует выбросить: одни цветы засохли, а другие завяли и источают неприятный запах.
– Где Черри и О-Йе?
– Они ушли, вернутся завтра вечером. Завтра закрытие спортзала.
– И почему ты не пошел с ними?
– С какой стати я должен быть третьим лишним? Йе редко берет выходной, но, думаю, раз уж ты здесь со мной, он решил этим воспользоваться.
– У вас, братьев, очень сильная связь, не так ли?
– Допустим, но он слишком сильно беспокоиться обо мне.
– Ммм... Понятно. – Нахожу пульт для телевизора, и звук разрушает тишину дома. Йо-Як все еще сидит на диване и переводит взгляд с подарочной коробки на меня.
– Ди, ну... это и правда дорого. Было бы расточительством просто выбросить его.
– Ты о чем?
– Кольцо. Хочешь? Я отдам его тебе.
– А мне оно понравится?
– Посмотри сам. Вы с ним примерно одного размера, твои пальцы возможно похожи на его.
Я отказываюсь, качая головой, а Йо-Як открывает коробку и достает кольцо. Он предлагает его мне с выражением лица, которого я не понимаю.
– Разве тебе не будет неловко, увидев это на моем пальце?
– Я не знаю.
Сначала я сопротивляюсь, но потом ни с того ни с сего решаю взять кольцо и примерить. Он идеально сидит на моем безымянном пальце левой руки, чертовски идеально. Мне в голову приходит идея.
– Если ты хочешь отдать это мне, то я приму, но, если ты захочешь вернуть его, не стесняйся попросить. Кольцо на безымянном пальце – это хорошо. Возможно, люди в больнице перестанут говорить, что я до сих пор не разлюбил одного парня.
– У тебя тоже проблемы с любовью, Ди?
– Да. Вот почему я сказал тебе, что понимаю, что ты чувствуешь. Проклятье! Мне он нравился восемь лет. Каждый день он давал мне ложную надежду, а в конце концов сказал, что я для него как чертов брат.
– Доктор Ди, какой же ты сквернослов.
– Хм? – Я подпираю подбородок рукой, глядя на молодого человека, который тихо жалуется на мою речь.
– Нехорошо говорить плохие слова.
– Как будто ты никогда ничего не говорил.
– Я никогда этого не делаю. Ты когда-нибудь слышал, чтобы я сказал что-нибудь грубое?
Я замираю, чтобы подумать. Мой интерес переключается с кольца на пальце на его красивое лицо. Раны и синяки, появившиеся много дней назад, сейчас почти исчезли. А ведь на самом деле он никогда не говорил ничего грубого. Более того, травмы, которые, как я предполагал, были результатом драк, связаны с его спортивной карьерой.
Я недооценил парня, глядя на него свысока и думая, что он преступник. Однако на самом деле он очень далек от этого определения.
– Теперь, когда я думаю об этом, понимаю, что никогда не слышал, чтобы ты сказал что-нибудь грубое. С этого момента, когда мы будем вместе, я постараюсь не говорить плохих слов.
– Я не запрещаю тебе их использовать. Я просто говорю, что это неприятно слушать.
– Да, да. Это не имеет значения. А насчет этого кольца, не лучше ли мне за него заплатить?
– Просто возьми.
– Но помни: если ты захочешь его вернуть, скажи мне.
Надеюсь ты этого никогда не захочешь.
– Очень маловероятно. – Кажется, он совершенно расслаблен, говоря это. Он поднимает ноги, скрещивает их и кладет перед собой на стеклянный столик. Затем опирается шеей на спинку дивана. Его глаза смотрят в потолок рассеянно. Он не говорит ни слова, так что говорю я.
– А что касается нас, что между нами?
– Что угодно.
– Это значит, что мы можем тайно трахаться, когда захотим, но у нас нет никаких обязательств, верно?
– Как тебе нравится.
– Итак, мы пришли к согласию.
– Ты собираешься заниматься сексом с кем-то еще, кроме меня?
– Очень маловероятно, что я кого-нибудь найду. А что насчет тебя? Ты тоже хочешь трахать других людей?
– Нет, это слишком утомительно. У меня есть ты, и этого вполне достаточно.
– Что ты имеешь в виду? – спрашиваю я удивленным голосом. Он перестает смотреть в потолок и переводит взгляд на мое лицо.
– Ты довольно требовательный человек. Ты постоянно просишь меня трахнуть тебя. Это может утомить, понимаешь?
– Это совсем не так.
– Ты хорошо знаешь, что я не лгу.
Я чешу затылок и отвожу взгляд. Я так краснею, что мне жарко. Я не так уж и просил... Да! Хорошо. Признаюсь, я действительно это делал. Ну, мне с ним так хорошо, что одного раза никогда не бывает достаточно. И я могу сказать, что с тех пор, как той ночью я занялся сексом с Йо-Яком, я стал одержим. Или, может быть, я всегда держал эту сексуально одержимую сторону себя скрытой внутри себя?
– Не говори больше ничего. Позволь мне поспать у тебя на коленях. – Я не жду его разрешения. Я ложусь и кладу голову ему на колени. Он не возражает. Я чувствую, что этот дом наш. Мы молча смотрим сериал, но я не могу сосредоточиться на сюжете.
– Як.
– Да?
– Насчет нас: когда захочешь закончить с этим, просто скажи мне.
– То же самое касается и тебя. Если захочешь уйти от меня, дай знать.
Я киваю. Наши отношения, если бы их нужно было определить, можно было бы описать как дружба с привилегиями, как если мы бы просто облегчали наше одиночество друг другу, день за днем, без какой-либо надежды или плана на будущее.
POV: Йо-Як
Ванди спит у меня на коленях. Я не знаю, когда он заснул. Может быть, когда закончил предложение о нас, о том, как мы сможем закончить наши отношения. У меня нет возражений против этого его заявления. Меня тоже начинает клонить в сон, но не хочется будить Ванди. В конце концов я решаю не делать этого, но и не собираюсь оставлять его здесь, где кишат комары, поэтому просовываю руки под него и легко поднимаю, так жених несет свою невесту. Его тело чертовски легкое. У него вообще есть мышцы? Такой легкий, мягкий и хрупкий.
Я поднимаюсь по лестнице с Ванди на руках. Расстояние от гостиной до спальни мне по силам. Однажды я донес его от магазина до его многоквартирного дома почти два километра. Если подумать, это было довольно глупо: какой сумасшедший напьется и уйдет так далеко?
– Тер...
...
– Засранец!
Он разговаривает во сне, и это заставляет меня смеяться. Я понятия не имею, кто такой Тер, и меня это не особо волнует, но я полагаю, что у него, должно быть, плохие отношения с Ванди, раз его так грубо обозвали.
Я останавливаюсь перед дверью, немного наклоняюсь, чтобы повернуть ручку. Ванди издает странный звук своими пухлыми губами, потому что его что-то беспокоит.
Войдя в комнату, я закрываю дверь ногой. Кладу Ванди на кровать и хмурюсь, когда понимаю, что она слишком маленькая, чтобы на ней могли спать двое. Моя комната никогда не предназначалась для проживания двоих. Я даже никогда никого сюда не приводил.
– Як.
– Я тебя разбудил?
– Да, ты раньше ударил меня ногой об дверь. – Он сонно моргает и явно винит меня. У него забавное хмурое лицо. Через несколько секунд его брови расслабляются. Он прижимается к стене и тянется, чтобы схватить меня за запястье.
– Иди сюда и спи. Ложись со мной в постель.
– Тебе не будет некомфортно?
– Я не знаю. Я хочу, чтобы меня обнимали.
Я остаюсь неподвижным, его голос, когда он сказал, что хочет, чтобы его обняли, был таким умоляющим. Наконец я ложусь с ним в постель. Мы с Ванди уже прикоснулись к каждой части тел друг друга, так что спать вместе это не трудно.
– Не нужно включать кондиционер, и, пожалуйста, обними меня. Мне холодно.
Я соглашаюсь, обнимая его. Это тело с мягкой кожей, приятно пахнет и теперь лежит у меня в руках. Аромат Ванди очень хорош и заставляет меня чувствовать себя уютно. Человек, который ворочался в постели столько же раз, сколько и я, вероятно, теперь быстро заснет.
– Поставь будильник на шесть утра.
Не помню, ответил ли я ему, потому что рядом с ним в постели, мне очень хотелось спать. Этой ночью я спал очень крепко. Однако, проснувшись в шесть, я обнаружил, что тело Ванди горячее. У него жар, но он упрям и настаивает на том, чтобы пойти на работу. Я предлагаю подвезти его до больницы.
После высадки мне надо было сделать свои дела и пойти домой, но я все думал, что он из-за меня заболел и ему, наверное, будет трудно работать. И вот, наконец, я вернулся к нему и сел ждать, пока он закончит работу.
Небо, которое было ярким, снова становится темным. Я вытягиваю ноги на мягком диване, на котором сидел ближе к вечеру. Мой желудок начинает урчать, я чувствую голод. Ванди все еще работает, но он знает, что я здесь ради него. Его голос звучал так странно, когда я позвонил ему. Затем он что-то пробормотал и, наконец, сказал мне подождать его, чтобы мы могли поужинать вместе. Сегодня у меня были занятия только во второй половине дня, и пока я ждал, я закончил работу, которую мне нужно сдать профессору послезавтра. Я смотрю на часы, когда мой телефон начинает мигать с сообщением. Ванди автоматически добавил меня в Line после того, как мы обменялись номерами телефонов. Он присылает мне фотографию, на которой я сижу и жду его. Он, должно быть, закончил свою смену и находится неподалеку. Я встаю и потягиваюсь после долгого сидения. В то же время я оглядываюсь в поисках его. Я этого не вижу. Он прячется, но я не знаю где. Я обостряю взгляд и хватаю сумку, готовясь быстро уйти. Однако не делаю и трех шагов, как передо мной внезапно появляется Ванди. Его лицо, очень бледное этим утром, немного порозовело. Кажется, температура спала.
– Ты выглядишь сытым.
– Не смейся надо мной. Я голоден.
– Ты долго ждал, не так ли?
– Да.
– Пойдем. В награду я предложу тебе ужин.
Он смеется, несмотря на мое серьезное лицо. Он хватает меня за запястье и тянет за собой на парковку. Я позвонил О-Йе двадцать минут назад, чтобы сообщить ему, что ужинаю с Ванди. Мой брат выглядел удивленным, но не жаловался, а просто сообщил мне, что сегодня он будет дома довольно поздно.
– Хочешь снова съесть курицу с рисом в этом месте?
– Нет, я голоден. Я хочу плотно поесть.
– Как насчет сябу-сябу?
– Да, хорошая идея. Я знаю место, где отлично. Я стряхиваю его руку и в свою очередь хватаю его крошечное запястье. Он выглядит немного озадаченным, но ничего не говорит.
– Я не привык видеть тебя в студенческой форме.
– Ты привыкнешь.
– Ты приехал на своем красивом мотоцикле?
– Нет, сегодня утром, оставив тебя здесь, я взял такси, чтобы поехать в университет. После окончания уроков я приехал на мототакси.
– Тогда, пожалуйста, подвези меня. Я чувствую себя ленивым. Он бросает мне ключи от машины, и я хватаю их. Затем он встает на цыпочки и говорит прямо мне на ухо. – После ужина, посмотрим Пильм у меня дома?
– У тебя нет ключей. Мне нужно быть дома около 10 вечера.
– Как жаль.
– Это на другой день, Ди.
– Да, давайте сделаем еще один день. Давайте посмотрим что-нибудь на Netflix и съедим немного рамена.
Я удивлен... и понимаю, что на самом деле он не предлагал мне посмотреть фильм.
POV: Ванди
Поскольку Ё-Як был пешком, я предложил отвезти его домой после ужина. Сабу-сябу, которое он мне принес, было очень вкусным. Я думал, что больше ничего не смогу есть, но сейчас ем мороженое с ним у него дома. Я планирую дождаться возвращения его брата, просто чтобы составить ему компанию. Машина О-Йе подъезжает к стоянке почти в одиннадцать. Он выходит из машины, выглядя сердитым, на самом деле это его обычное выражение. Я пытаюсь скрыть свою нервозность, поправляя свою одежду, чтобы она выглядела собранной. Это первый раз, когда я напрямую столкнулся с владельцем боксерского лагеря Пхадецуек.
– Як, сынок, иди сюда. Помоги мне занести эти вещи внутрь.
– Когда ты перестанешь называть меня сыном?
– Быть матерью – это не то, что можно стереть. Помни: вот твоя мама-медведица. Посмотри внимательно на это лицо.
– Ты теперь стала медведицей? И что это за вещи ты купил?
– Морепродукты, милый. Папа, должно быть, боялся, что ты умрешь с голоду, поэтому старался изо всех сил и купил все это. – На самом деле, всего действительно слишком много. Оставь немного для Ди. – Черри качнул головой в мою сторону. Затем насмешливо улыбнулся. Я улыбаюсь ему в ответ и приближаюсь к Йо-Яку, чтобы почувствовать себя в безопасности. Я нервничаю из-за того, что нахожусь перед его братом, потому что его взгляд гораздо более устрашающий, чем у Йо-Яка.
Когда я впервые встретил Йо-Яка, то подумал, что он преступник. Когда же встретил О-Йе, то втайне подумал, что он какое-то чудовище. Йо-Як сказал мне, что его брат одного возраста со мной, но мне он кажется немного старше.
– Я могу доверять тебе.
– Что?
– Ничего, я спокоен.
Сказав это предложение, он идет на кухню, а Черри следует за ним по пятам. Как только я вижу, что эти двое спорят перед холодильником, я обращаюсь к Йо-Яку за объяснениями.
– Что именно имел в виду твой брат, когда сказал, что доверяет мне?
– Я тоже не знаю. – Йо-Як пожимает плечами, а я бормочу себе под нос «не знаю, не слышу», а когда входит настоящий хозяин дома, вежливо откланиваюсь.
– Уже поздно. Думаю, мне лучше пойти.
– Разве ты не ночуешь здесь сегодня вечером?
– Завтра у меня утренняя смена.
– А вечером ты свободен? Приходи к нам поужинать, я приготовлю для тебя что-нибудь вкусненькое, – говорит мне Черри, чья голова выглядывает из-за спины О-Йе. Он улыбается, и его глаза становятся почти тонкими линиями, когда он приглашает меня. О-Йе тычет пальцем в лоб.
– Ты, засранец, приготовишь вкусненького?
– То, что ты готовишь, похоже на то, что готовлю я, не так ли?
– Да, да. Ты будешь у нас дома вечером, Ди? Мы с Черри хотим, чтобы ты пришел. – О-Йе разговаривает со мной так, будто мы давние друзья. В конце концов, он не кажется таким уж страшным и у меня создается впечатление, что он гораздо более разговорчив, чем его младший брат, а также умеет сквернословить.
– А ты, Як? Хочешь, чтобы я пришел?
– Если ты будешь свободен, я буду рад.
– Хорошо, тогда увидимся завтра вечером. Но сейчас мне действительно пора идти. – Я здороваюсь с О-Йе и Черри, которые странно смотрят на меня и Йо-Яка. Затем О-Йе снова повторяет эти слова. – В любом случае, я действительно могу доверить тебе своего брата.
Мне до сих пор не понятно, что он имеет в виду, но отвечаю вежливо.
– Да, хорошо, я позабочусь о нем.
Йо-Як провожает меня до машины, прислоняясь к двери, когда здоровается. Затем он ждет, пока я уйду, прежде чем закрыть главные ворота своего дома. Я наблюдаю за ним в зеркало заднего вида, пока он не исчезает из моего поля зрения. Боксерский лагерь «Пхадецуек» находится недалеко от моей квартиры, и поздно вечером здесь не так много пробок, поэтому мне требуется немного времени, прежде чем я смогу лечь и расслабиться в постели. Я отправляю Йо-Яку мгновенное сообщение на Line, чтобы сообщить ему, что я здесь. В ответ он советует мне принять душ. Он добавляет, что хочет рассказать мне секрет, так как мы были у него дома: мои волосы пахли черным супом сукияки из ресторана сябу-сябу. Я ответил, что его волосы тоже пахнут так же. Но прежде чем я успеваю встать, чтобы принять душ, мне звонит мой лучший друг. Красавчик Пакао.
– ПРИВЕТ. Как дела?
– Где ты был? Я звонил тебе вчера, но ты не ответил и не перезвонил мне сегодня. Надеюсь, ты решил покончить с собой не потому, что ты депрессия из-за этого идиота Тера.
– О, кто бы это сделал?
– Так где ты был?
– Я посещал занятия по боксу. – И ведь не лгу, даже если то, что я сделал, было небольшой разминкой перед тем, как трахнуть боксера.
– Ты ходил на бокс? Ты?
– Да, и первым делом я ударю тебя прямо в лицо, Као. Почему ты звонил мне так много раз?
– Рассказать вам о встрече выпускников в конце месяца. Хочешь принять участие, доктор Ди?
– И когда это будет?
– Последняя суббота месяца.
Я тянусь к настольному календарю, чтобы проверить дату, но когда он сообщает мне, что сегодня суббота, я сразу же соглашаюсь.
– Да, я приду.
– Некоторые люди хотели бы, чтобы ты взял Тера с собой.
– Пошел ты. Не упоминай этого придурка. Даже если бы он умер, я бы не пошел на его похороны. Я был влюблен в него восемь лет, и когда я признался ему в своих чувствах, он опозорил меня перед другими, выставив полным дураком.
– Действительно? Рассказывай.
Я глубоко вздохнул и рассказал ему обо всем, через что мне пришлось пройти за эту неделю. К счастью, Йо-Як в тот день принес мне букет, а сегодня дождался моего ухода с работы, так что страдания от того, что меня отвергли, постепенно угасли. Но мне все равно было плохо из-за этого.
А когда я думаю о Йо-Яке...
– Као, а давай предположим, что у меня есть парень. Можно мне его привести?
– Кто?
– Это не будет сюрпризом, если я расскажу. Так могу я привести его или нет?
– Конечно, пожалуйста, сделай это.
– Постараюсь. – Я ухмыляюсь, и как бы Пакао ни пытался заставить меня говорить, я ничего не говорю ему о Йо-Яке. Ни единого слова.