Уснуть
6
0
0
Монолог Гамлета "Быть или не быть..."
Завершено
Добавлено3 октября 2026
Объем15 493 знаков
Страниц7 стр.
Просмотры12 260
Рейтинг2/10
Оценок47
Описание истории
Монолог в оригинальной версии и нескольких переводах
Содержание
1
William Shakespeare
931 просмотров
07.12.2016
2
Перевод Б.Л. Пастернака
6 837 просмотров
07.12.2016
3
Перевод Б. Л. Пастернака, адаптированный для Владимира Высоцкого.
803 просмотров
07.12.2016
4
Перевод Трасняна Чернодьева
525 просмотров
07.12.2016
5
Перевод П. Гнедича
384 просмотров
07.12.2016
6
Перевод Владимира Набокова
251 просмотров
07.12.2016
7
Перевод Ф. Лозинского
2 529 просмотров
07.12.2016
Оставить комментарий
Что ещё можно почитать
Просто любовь
17
0
0
Незначительный фонарь.
1
0
0
Ко Дню учителя
2
1
0
Иггдрасиль
8
1
0
Позови меня гулять
41
0
0
Мои "Graffiti"
369
16
0
дождь.
10
1
0
На перроне
5
1
0
Тиннитус
12
0
0
Стих посвященный серому коню
14
2
0
Девушка- осень
14
4
0