Магия моря

Магия моря / The Magic of the Sea Русская версия Шум набегающей волны, И пена бьётся о гранит. Морские дали глубины Прибой качает и манит. Вдоль берега скользит волна, Смывая след ушедших дней. И в сердце - мир и тишина От этой магии морей. Нам не известно, сколько тайн Хранит морская глубина, Ведь есть места, где никогда Нам не достать морского дна. Там, в темноте, за синей гранью, Течёт совсем другая жизнь. И замирает всё дыхание, Смотря в космическую высь. English version The sound of waves that rush ashore, White foam against the granite breaks. The distant depths, the endless shore, The tide calls softly as it wakes. Along the coast the waves glide by, And wash away the days gone past. A quiet peace fills heart and sky, As though this spell were made to last. We'll never know what secrets lie Within the depths beneath the blue. There are still places far below Where human eyes can't reach or view. There, in the darkness, past the blue, Another world is flowing on. And all our breath is held in awe, As we gaze into the cosmic dawn.